Artist and alum RUMTUM participates in this year’s Crush Walls art festival in Denver’s RiNo neighborhood.